イランで逮捕された女性「脇腹も背中も化膿」「乳首から黒い汁が」…女性刑務所で行われる「鬼畜の所業」（ナルゲス・モハンマディ）

上司の反対を押し切って担当編集者が日本での刊行を目指したのは、自由への闘いを「他人事」にしないため。ジェンダーギャップ指数が先進国最下位、宗教にも疎い日本人だからこそ、世界はつながっていて、いまなお闘っている人がいることを実感してほしい。

世界16カ国で緊急出版が予定されている話題作『白い拷問』の日本語版刊行に先駆けて、内容を一部抜粋、紹介する。

『白い拷問』連載第8回

『医者も看護師も一緒になって尋問…「長時間の拷問」で倒れた女性が運ばれた「イラン刑務所の病院」がヤバすぎる』より続く

夫にはめられた女性の衝撃インタビュー

語り手：ニガラ・アフシャルザデ　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　ニガラ・アフシャルザデ（1978年生まれ）はトルクメニスタン市民である。2014年にマシュハドにてスパイ容疑で逮捕され、5年の禁固刑に処された。ニガラはエヴィーン刑務所の209棟の独房で1年半を過ごし、その後、女性刑務所に移送された。

——いつ、どのように逮捕されましたか？

私は2014年1月6日、マシュハド［イラン第二の都市］でふたりの男とふたりの女に逮捕されました。私は6歳と8歳の子どもと一緒に道を歩いているところでした。イランへは娘に会いに来ていました。娘の父親とは別れていたのですが、彼から電話があり、娘を引き取ってトルクメニスタンに連れて帰ってほしいと言われたのです。

Photo by gettyimages

イランに着いたとき、それが罠だったと分かりました。私は幼い子どもふたりと町なかで逮捕されました。引き離されたとき、子どもたちがどうなるのか分かりませんでした。尋問官には子どもたちを孤児院に入れたと聞かされました。