巴菲特股東會談查理蒙格：如果有個人想讓你共度生命最後一天，快去找他－獨立觀點｜商周

巴菲特（Warren Buffett）是這麼回答的：

「我想，跟以前所有我們相處的日子不會有太大的區別。如果你想到身旁有個『願意和他共度生命最後一天的人』的話，現在就去跟他見面。明天就去找他吧，不用等到生命的最後一天。」

巴菲特完整回答

（編按：原譯文經編修、剪裁）

真有意思的一個問題。

我們確實會有一天，但可能不會是一個全天。我們生活的方式，都是盡可能讓自己開心。查理非常喜歡學習，他對好多事物感興趣，他的興趣比我寬泛很多。

他不像我這樣，我也不想像他那樣，但是我們兩個人在一起非常志趣相投，我們一起做很多事情，一起打網球、高爾夫球，好多事情都一起做。

有趣的是，我們一起度過的時間，甚至比獨處更加開心。我們還是必須工作，遇到困難的時候，一起克服。所以擁有查理這樣的夥伴，幫助我們一起擺脫各種各樣的困境。這幾十年來，真的讓我非常開心。

而且他在10年前的想法，到現在還不斷的讓我們能夠獲利，你想想，他活了99.9歲啊。

他曾經公開提過，除了從軍的時候，他完全沒有出去鍛鍊過，也根本沒有想過自己要吃什麼。他從來沒想過自己吃的營不營養、健不健康，但還是活了99.9歲。

查理的興趣，比我的要更廣泛。當我們在一起時，我們也從來沒有懷疑過對方。如果再讓我們共度一天，會跟以前所有的日子沒有太大差異，但我們不會想知道我們只剩一天。

查理常說「如果我能預知自己到哪裡有生命危險，那我永遠不會去那些地方。」但他還是用心看遍世界，即使是99歲的高齡，他還是對這個世界感興趣，全世界也對他感興趣。

這真的是無與倫比的一件事。我過去幾年提過這一點，我說，「我從來沒有見過哪個人在99歲的時候活到了自己的人生巔峰，在99歲的時候，全世界都想找你。」

⋯⋯而且，我記不起來任何一次他對我生氣、或我對他生氣的時候，因為這根本不會發生。長途電話費用很貴，我們不像以前那樣每天都通話，但我們一講，就是很長時間。

我們也一直保持學習，我們喜歡一起學習。你知道，隨著年歲的增長，人往往會更聰明，因為我們會犯錯，也會學到其他東西，我和他在這方面的想法一致，這意味著當他99歲、我93歲時，世界對我們仍然是一個非常有趣的地方。

有時人們遇到我們，會對我和查理說「如果你只能和過去2000年中的一個人共進午餐，你會想和誰一起吃？」

查理會說，「我已經見過所有的人了。」但你知道，因為他讀了所有的書，他免去了特地跑去餐廳堵那些人的麻煩，他只要見書就如同見人。

他甚至「見過」富蘭克林。這真的很特別，他說「他再也不用去拜會了」，他已經讀過富蘭克林的所有書，甚至喜歡富蘭克林的東西遠勝過於我的。對於富蘭克林，他只需要讀他的書，不必特別去跟他們吃午餐或做其他的事情。

這是一個有趣的問題。你也應該問自己「在生命的最後一天，想一起度過的人是誰」？想辦法明天就去找他，盡可能多見面，然後不要想其他的事。

＊本文獲「Min的投資說書小棧」授權轉載，原文